The Connecticut Judicial Department paid out over $1 million in extra pay between 2012 and 2016 for court reporters and monitors to type transcripts for other agencies, and allows those employees to produce work for private parties on state time, according to new state audit.